AGB
Generelle vilkår og kundeinformasjon
I. Generelle vilkår og betingelser
§ 1 Grunnleggende bestemmelser
(1) De følgende vilkårene gjelder for kontrakter som du inngår med oss som tilbyder (Mixcover GmbH) via nettstedet www.mixcover.de. Med mindre annet er avtalt, motses innarbeidelse av eventuelle egne vilkår du måtte bruke.
(2) Forbruker i henhold til de følgende bestemmelsene er enhver fysisk person som inngår en juridisk transaksjon for formål som overveiende ikke kan tilskrives verken deres kommersielle eller uavhengige yrkesvirksomhet. Næringsdrivende er enhver fysisk eller juridisk person eller et selskap med rettshandlesevne som ved inngåelse av en juridisk transaksjon handler i utøvelse av sin uavhengige yrkes- eller kommersielle virksomhet.
§ 2 Inngåelse av kontrakten
(1) Kontraktsgjenstanden er salg av varer .
Våre tilbud på internett er uforpliktende og utgjør ikke et bindende tilbud om å inngå en kontrakt.
(2) Du kan sende inn et bindende kjøpstilbud (bestilling) via netthandlekurvsystemet.
Varene som er ment for kjøp legges i "handlekurven". Via den tilsvarende knappen i navigasjonsfeltet kan du åpne "handlekurven" og når som helst gjøre endringer der. Etter å ha klikket på knappen "Kasse" eller "Gå til bestilling" (eller lignende betegnelse) og oppgitt personopplysninger samt betalings- og leveringsbetingelser, vises bestillingsdataene til slutt som en bestillingsoversikt.
Før du sender bestillingen har du mulighet til å gjennomgå opplysningene i bestillingsoversikten på nytt, endre dem (også via funksjonen "tilbake" i nettleseren) eller avbryte bestillingen.
Ved å sende bestillingen via den tilsvarende knappen ("bestill mot betaling", "kjøp" / "kjøp nå", "avgiftsbelagt bestilling" eller lignende betegnelse) gir du oss et bindende tilbud.
Du mottar først en automatisk e-post om mottak av bestillingen din, som ikke fører til kontraktsinngåelse.
(3) Godkjenningen av tilbudet (og dermed kontraktsinngåelsen) skjer innen 2 dager ved bekreftelse i tekstform (f.eks. e-post), der utførelsen av bestillingen eller levering av varen bekreftes (ordrebekreftelse).
Dersom du ikke har mottatt en tilsvarende melding, er du ikke lenger bundet av bestillingen din. Eventuelle ytelser som allerede er utført vil i så tilfelle bli refundert umiddelbart.
(4) Dine henvendelser om å få utarbeidet et tilbud er uforpliktende for deg. Vi vil gi deg et bindende tilbud i tekstform (f.eks. per e-post), som du kan akseptere innen 5 dager (med mindre en annen frist er angitt i det respektive tilbudet).
(5) Behandlingen av bestillingen og overføringen av all informasjon som er nødvendig i forbindelse med kontraktsinngåelsen, skjer delvis automatisert per e-post. Du må derfor sørge for at e-postadressen du har oppgitt hos oss er korrekt, at mottak av e-post er teknisk sikret, og spesielt at det ikke forhindres av SPAM-filtre.
§ 3 Særlige avtaler om tilbudte betalingsmåter
(1) Betaling via "PayPal" / "PayPal Checkout"
Ved valg av en betalingsmåte som tilbys via "PayPal" / "PayPal Checkout", skjer betalingsbehandlingen via betalingstjenesteleverandøren PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal L-2449, Luxembourg; "PayPal"). De enkelte betalingsmåtene via "PayPal" vises under en tilsvarende merket knapp på vår nettsted samt i nettbestillingsprosessen. For betalingsbehandlingen kan "PayPal" benytte ytterligere betalingstjenester; dersom spesielle betalingsvilkår gjelder for dette, vil du bli gjort oppmerksom på disse separat. Mer informasjon om "PayPal" finner du under https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/legalhub-full.
(2) Betaling via "Shopify Payments"
Ved valg av en betalingsmåte som tilbys via "Shopify Payments", Shopify Payments-tjenesten til Shopify International Limited (2nd Floor Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irland), skjer betalingsbehandlingen via betalingstjenesteleverandøren Stripe Payments Europe, Ltd. (1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland; "Stripe"). De enkelte betalingsmåtene via Shopify Payments vises under en tilsvarende merket knapp på vår nettsted samt i nettbestillingsprosessen. For betalingsbehandlingen kan Stripe benytte ytterligere betalingstjenester; dersom spesielle betalingsvilkår gjelder for dette, vil du bli gjort oppmerksom på disse separat. Mer informasjon om Shopify Payments finner du under https://www.shopify.com/de/legal/terms-payments/de.
§ 4 Tilbakeholdsrett, eiendomsforbehold
(1) Du kan kun utøve tilbakeholdsrett i den grad det gjelder krav fra samme kontraktsforhold.
(2) Varen forblir vår eiendom inntil kjøpesummen er betalt fullt ut.
§ 5 Garanti
(1) De lovbestemte mangelansvarsrettighetene gjelder.
(2) I den grad du før avgivelsen av kontraktserklæringen er blitt informert av oss om dette og dette er uttrykkelig og separat avtalt, er foreldelsesfristen for mangelkrav ved brukte varer ett år fra levering av varen. Den foregående begrensningen gjelder ikke:
(4) I den grad en egenskap ved varen avviker fra de objektive kravene, anses avviket kun som avtalt dersom du før avgivelsen av kontraktserklæringen ble informert av oss om dette og avviket ble uttrykkelig og separat avtalt mellom kontraktspartene.
§ 6 Lovvalg, oppfyllelsessted, verneting
(1) Tysk lov gjelder. For forbrukere gjelder dette lovvalget kun i den grad det ikke fratar den beskyttelsen som er gitt ved ufravikelige bestemmelser i lovgivningen i forbrukerens vanlige bostedsstat (gunstighetsprinsippet).
(2) Oppfyllelsessted for alle tjenester fra de forretningsforholdene vi har med deg, samt verneting, er vårt forretningssted, i den grad du ikke er forbruker, men kjøpmann, juridisk person under offentlig rett eller offentligrettslig særmasse. Det samme gjelder dersom du ikke har noe alminnelig verneting i Tyskland eller EU, eller dersom bostedet eller det vanlige oppholdsstedet på tidspunktet for søksmålet ikke er kjent. Retten til også å bringe saken inn for en domstol med et annet lovbestemt verneting forblir upåvirket av dette.
(3) Bestemmelsene i FN-kjøpsloven (CISG) skal uttrykkelig ikke komme til anvendelse.
II. Kundeinformasjon
1. Selgerens identitet
Mixcover GmbH
Neumann-Reichardt-Str. 27-33
22041 Hamburg
Tyskland
Telefon: +494030921600
E-post: shop@mixcover.de
Vi er ikke villige og ikke forpliktet til å delta i tvisteløsningsprosedyrer for forbrukerklagenemnder.
2. Informasjon om inngåelse av avtalen
De tekniske trinnene for inngåelse av avtalen, selve avtaleinngåelsen og mulighetene for å korrigere denne skjer i samsvar med bestemmelsene "Inngåelse av avtalen" i våre generelle vilkår (del I.).
3. Avtalespråk, lagring av avtaletekst
3.1. Avtalespråket er tysk .
3.2. Den fullstendige avtaleteksten blir ikke lagret av oss. Før bestillingen sendes via online-handlekurvsystemet kan avtaledata skrives ut eller lagres elektronisk ved hjelp av nettleserens utskriftsfunksjon. Etter at vi har mottatt bestillingen, vil bestillingsdataene, den lovpålagte informasjonen for fjernsalgsavtaler og de generelle vilkårene bli sendt til deg på nytt via e-post.
3.3. Ved tilbudsforespørsler utenom online-handlekurvsystemet vil du motta alle avtaledata som del av et bindende tilbud i tekstform, f.eks. via e-post, som du kan skrive ut eller lagre elektronisk.
4. Vesentlige egenskaper ved varen eller tjenesten
De vesentlige egenskapene ved varen og/eller tjenesten finnes i det respektive tilbudet.
5. Priser og betalingsvilkår
5.1. Prisene som er oppgitt i de respektive tilbudene samt fraktkostnadene utgjør totalpriser. De inkluderer alle priskomponenter, inkludert alle gjeldende skatter.
5.2. De påløpte fraktkostnadene er ikke inkludert i kjøpesummen. De kan hentes via en tilsvarende merket knapp på vår nettsted eller i det respektive tilbudet, vises separat i løpet av bestillingsprosessen og må i tillegg bæres av deg, med mindre gratis frakt er lovet.
5.3. Dersom leveringen skjer til land utenfor Den europeiske union, kan det påløpe ytterligere kostnader som vi ikke er ansvarlige for, som f.eks. toll, skatter eller gebyrer for pengeoverføring (overførings- eller valutakursgebyrer fra kredittinstitusjoner), som du må bære.
5.4. Påløpte kostnader ved pengeoverføring (overførings- eller valutakursgebyrer fra kredittinstitusjoner) må bæres av deg i de tilfellene der leveringen skjer til en EU-medlemsstat, men betalingen er igangsatt utenfor Den europeiske union.
5.5. Betalingsmetodene som er tilgjengelige for deg er oppført under en tilsvarende merket knapp på vår nettsted eller i det respektive tilbudet.
5.6. Med mindre annet er angitt for de enkelte betalingsmetodene, forfaller betalingskravene fra den inngåtte avtalen umiddelbart til betaling.
6. Leveringsbetingelser
6.1. Leveringsbetingelsene, leveringstidspunktet og eventuelle leveringsbegrensninger finnes under en tilsvarende merket knapp på vår nettsted eller i det respektive tilbudet.
6.2. Dersom du er forbruker, er det lovmessig regulert at risikoen for tilfeldig tap og tilfeldig forringelse av den solgte gjenstanden under forsendelsen først går over til deg ved overlevering av varen, uavhengig av om forsendelsen er forsikret eller uforsikret. Dette gjelder ikke dersom du selv har engasjert et transportselskap som ikke er utpekt av selgeren, eller en annen person som er bestemt til å utføre forsendelsen.
7. Lovbestemt reklamasjonsrett
Reklamasjonsretten er underlagt bestemmelsen "Garanti" i våre generelle vilkår (del I).
Disse generelle vilkårene og kundeinformasjonen ble utarbeidet av juristene i Händlerbund som er spesialisert på IT-rett, og kontrolleres kontinuerlig for rettslig overensstemmelse. Händlerbund Management AG garanterer for den rettslige sikkerheten til tekstene og er ansvarlig i tilfelle av advarsler. Mer informasjon finner du på: https://www.haendlerbund.de/de/leistungen/rechtssicherheit/agb-service.
I. Generelle vilkår og betingelser
§ 1 Grunnleggende bestemmelser
(1) De følgende vilkårene gjelder for kontrakter som du inngår med oss som tilbyder (Mixcover GmbH) via nettstedet www.mixcover.de. Med mindre annet er avtalt, motses innarbeidelse av eventuelle egne vilkår du måtte bruke.
(2) Forbruker i henhold til de følgende bestemmelsene er enhver fysisk person som inngår en juridisk transaksjon for formål som overveiende ikke kan tilskrives verken deres kommersielle eller uavhengige yrkesvirksomhet. Næringsdrivende er enhver fysisk eller juridisk person eller et selskap med rettshandlesevne som ved inngåelse av en juridisk transaksjon handler i utøvelse av sin uavhengige yrkes- eller kommersielle virksomhet.
§ 2 Inngåelse av kontrakten
(1) Kontraktsgjenstanden er salg av varer .
Våre tilbud på internett er uforpliktende og utgjør ikke et bindende tilbud om å inngå en kontrakt.
(2) Du kan sende inn et bindende kjøpstilbud (bestilling) via netthandlekurvsystemet.
Varene som er ment for kjøp legges i "handlekurven". Via den tilsvarende knappen i navigasjonsfeltet kan du åpne "handlekurven" og når som helst gjøre endringer der. Etter å ha klikket på knappen "Kasse" eller "Gå til bestilling" (eller lignende betegnelse) og oppgitt personopplysninger samt betalings- og leveringsbetingelser, vises bestillingsdataene til slutt som en bestillingsoversikt.
Før du sender bestillingen har du mulighet til å gjennomgå opplysningene i bestillingsoversikten på nytt, endre dem (også via funksjonen "tilbake" i nettleseren) eller avbryte bestillingen.
Ved å sende bestillingen via den tilsvarende knappen ("bestill mot betaling", "kjøp" / "kjøp nå", "avgiftsbelagt bestilling" eller lignende betegnelse) gir du oss et bindende tilbud.
Du mottar først en automatisk e-post om mottak av bestillingen din, som ikke fører til kontraktsinngåelse.
(3) Godkjenningen av tilbudet (og dermed kontraktsinngåelsen) skjer innen 2 dager ved bekreftelse i tekstform (f.eks. e-post), der utførelsen av bestillingen eller levering av varen bekreftes (ordrebekreftelse).
Dersom du ikke har mottatt en tilsvarende melding, er du ikke lenger bundet av bestillingen din. Eventuelle ytelser som allerede er utført vil i så tilfelle bli refundert umiddelbart.
(4) Dine henvendelser om å få utarbeidet et tilbud er uforpliktende for deg. Vi vil gi deg et bindende tilbud i tekstform (f.eks. per e-post), som du kan akseptere innen 5 dager (med mindre en annen frist er angitt i det respektive tilbudet).
(5) Behandlingen av bestillingen og overføringen av all informasjon som er nødvendig i forbindelse med kontraktsinngåelsen, skjer delvis automatisert per e-post. Du må derfor sørge for at e-postadressen du har oppgitt hos oss er korrekt, at mottak av e-post er teknisk sikret, og spesielt at det ikke forhindres av SPAM-filtre.
§ 3 Særlige avtaler om tilbudte betalingsmåter
(1) Betaling via "PayPal" / "PayPal Checkout"
Ved valg av en betalingsmåte som tilbys via "PayPal" / "PayPal Checkout", skjer betalingsbehandlingen via betalingstjenesteleverandøren PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal L-2449, Luxembourg; "PayPal"). De enkelte betalingsmåtene via "PayPal" vises under en tilsvarende merket knapp på vår nettsted samt i nettbestillingsprosessen. For betalingsbehandlingen kan "PayPal" benytte ytterligere betalingstjenester; dersom spesielle betalingsvilkår gjelder for dette, vil du bli gjort oppmerksom på disse separat. Mer informasjon om "PayPal" finner du under https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/legalhub-full.
(2) Betaling via "Shopify Payments"
Ved valg av en betalingsmåte som tilbys via "Shopify Payments", Shopify Payments-tjenesten til Shopify International Limited (2nd Floor Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irland), skjer betalingsbehandlingen via betalingstjenesteleverandøren Stripe Payments Europe, Ltd. (1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland; "Stripe"). De enkelte betalingsmåtene via Shopify Payments vises under en tilsvarende merket knapp på vår nettsted samt i nettbestillingsprosessen. For betalingsbehandlingen kan Stripe benytte ytterligere betalingstjenester; dersom spesielle betalingsvilkår gjelder for dette, vil du bli gjort oppmerksom på disse separat. Mer informasjon om Shopify Payments finner du under https://www.shopify.com/de/legal/terms-payments/de.
§ 4 Tilbakeholdsrett, eiendomsforbehold
(1) Du kan kun utøve tilbakeholdsrett i den grad det gjelder krav fra samme kontraktsforhold.
(2) Varen forblir vår eiendom inntil kjøpesummen er betalt fullt ut.
§ 5 Garanti
(1) De lovbestemte mangelansvarsrettighetene gjelder.
(2) I den grad du før avgivelsen av kontraktserklæringen er blitt informert av oss om dette og dette er uttrykkelig og separat avtalt, er foreldelsesfristen for mangelkrav ved brukte varer ett år fra levering av varen. Den foregående begrensningen gjelder ikke:
- for skader som kan tilskrives oss og er forårsaket ved brudd på liv, legeme eller helse, og ved andre skader forårsaket med forsett eller grov uaktsomhet;
- i den grad vi har holdt mangelen skjult svikaktig eller påtatt oss en garanti for varens beskaffenhet.
(3) Som forbruker bes du om å kontrollere varen umiddelbart ved levering for fullstendighet, åpenbare mangler og transportskader, og så raskt som mulig varsle oss samt speditøren om eventuelle reklamasjoner. Dersom du ikke gjør dette, har det ingen innvirkning på dine lovbestemte garantikrav.(4) I den grad en egenskap ved varen avviker fra de objektive kravene, anses avviket kun som avtalt dersom du før avgivelsen av kontraktserklæringen ble informert av oss om dette og avviket ble uttrykkelig og separat avtalt mellom kontraktspartene.
§ 6 Lovvalg, oppfyllelsessted, verneting
(1) Tysk lov gjelder. For forbrukere gjelder dette lovvalget kun i den grad det ikke fratar den beskyttelsen som er gitt ved ufravikelige bestemmelser i lovgivningen i forbrukerens vanlige bostedsstat (gunstighetsprinsippet).
(2) Oppfyllelsessted for alle tjenester fra de forretningsforholdene vi har med deg, samt verneting, er vårt forretningssted, i den grad du ikke er forbruker, men kjøpmann, juridisk person under offentlig rett eller offentligrettslig særmasse. Det samme gjelder dersom du ikke har noe alminnelig verneting i Tyskland eller EU, eller dersom bostedet eller det vanlige oppholdsstedet på tidspunktet for søksmålet ikke er kjent. Retten til også å bringe saken inn for en domstol med et annet lovbestemt verneting forblir upåvirket av dette.
(3) Bestemmelsene i FN-kjøpsloven (CISG) skal uttrykkelig ikke komme til anvendelse.
II. Kundeinformasjon
1. Selgerens identitet
Mixcover GmbH
Neumann-Reichardt-Str. 27-33
22041 Hamburg
Tyskland
Telefon: +494030921600
E-post: shop@mixcover.de
Vi er ikke villige og ikke forpliktet til å delta i tvisteløsningsprosedyrer for forbrukerklagenemnder.
2. Informasjon om inngåelse av avtalen
De tekniske trinnene for inngåelse av avtalen, selve avtaleinngåelsen og mulighetene for å korrigere denne skjer i samsvar med bestemmelsene "Inngåelse av avtalen" i våre generelle vilkår (del I.).
3. Avtalespråk, lagring av avtaletekst
3.1. Avtalespråket er tysk .
3.2. Den fullstendige avtaleteksten blir ikke lagret av oss. Før bestillingen sendes via online-handlekurvsystemet kan avtaledata skrives ut eller lagres elektronisk ved hjelp av nettleserens utskriftsfunksjon. Etter at vi har mottatt bestillingen, vil bestillingsdataene, den lovpålagte informasjonen for fjernsalgsavtaler og de generelle vilkårene bli sendt til deg på nytt via e-post.
3.3. Ved tilbudsforespørsler utenom online-handlekurvsystemet vil du motta alle avtaledata som del av et bindende tilbud i tekstform, f.eks. via e-post, som du kan skrive ut eller lagre elektronisk.
4. Vesentlige egenskaper ved varen eller tjenesten
De vesentlige egenskapene ved varen og/eller tjenesten finnes i det respektive tilbudet.
5. Priser og betalingsvilkår
5.1. Prisene som er oppgitt i de respektive tilbudene samt fraktkostnadene utgjør totalpriser. De inkluderer alle priskomponenter, inkludert alle gjeldende skatter.
5.2. De påløpte fraktkostnadene er ikke inkludert i kjøpesummen. De kan hentes via en tilsvarende merket knapp på vår nettsted eller i det respektive tilbudet, vises separat i løpet av bestillingsprosessen og må i tillegg bæres av deg, med mindre gratis frakt er lovet.
5.3. Dersom leveringen skjer til land utenfor Den europeiske union, kan det påløpe ytterligere kostnader som vi ikke er ansvarlige for, som f.eks. toll, skatter eller gebyrer for pengeoverføring (overførings- eller valutakursgebyrer fra kredittinstitusjoner), som du må bære.
5.4. Påløpte kostnader ved pengeoverføring (overførings- eller valutakursgebyrer fra kredittinstitusjoner) må bæres av deg i de tilfellene der leveringen skjer til en EU-medlemsstat, men betalingen er igangsatt utenfor Den europeiske union.
5.5. Betalingsmetodene som er tilgjengelige for deg er oppført under en tilsvarende merket knapp på vår nettsted eller i det respektive tilbudet.
5.6. Med mindre annet er angitt for de enkelte betalingsmetodene, forfaller betalingskravene fra den inngåtte avtalen umiddelbart til betaling.
6. Leveringsbetingelser
6.1. Leveringsbetingelsene, leveringstidspunktet og eventuelle leveringsbegrensninger finnes under en tilsvarende merket knapp på vår nettsted eller i det respektive tilbudet.
6.2. Dersom du er forbruker, er det lovmessig regulert at risikoen for tilfeldig tap og tilfeldig forringelse av den solgte gjenstanden under forsendelsen først går over til deg ved overlevering av varen, uavhengig av om forsendelsen er forsikret eller uforsikret. Dette gjelder ikke dersom du selv har engasjert et transportselskap som ikke er utpekt av selgeren, eller en annen person som er bestemt til å utføre forsendelsen.
7. Lovbestemt reklamasjonsrett
Reklamasjonsretten er underlagt bestemmelsen "Garanti" i våre generelle vilkår (del I).
Disse generelle vilkårene og kundeinformasjonen ble utarbeidet av juristene i Händlerbund som er spesialisert på IT-rett, og kontrolleres kontinuerlig for rettslig overensstemmelse. Händlerbund Management AG garanterer for den rettslige sikkerheten til tekstene og er ansvarlig i tilfelle av advarsler. Mer informasjon finner du på: https://www.haendlerbund.de/de/leistungen/rechtssicherheit/agb-service.
Tilleggsbetingelser for gratis tilbehør
I tillegg til de ovennevnte generelle vilkårene og betingelsene gjelder følgende for gratis tilbehør («gaver») som tildeles som en del av en kampanje fra en bestemt minimumsbestillingsverdi:
- Kravet på gratis gjenstand forutsetter at den angitte minimumsbestillingsverdien for bestillingen – etter fradrag av rabatter og kuponger – er oppnådd.
- Hvis minimumsbestillingsverdien etterfølgende underskrides på grunn av en angring, retur eller kansellering av enkelte artikler, bortfaller kravet på den gratis gjenstanden.
- I dette tilfellet må den gratis gjenstanden returneres. Alternativt kan kunden beholde den gratis gjenstanden; i så fall blir den ordinære salgsprisen for gjenstanden trukket fra refusjonsbeløpet. Valget mellom retur og fradrag tilkommer kunden.
- Det gis maksimalt én gratis gjenstand per bestilling. Kravet gjelder kun så langt lageret rekker. Bytte eller kontantutbetaling av den gratis gjenstanden er utelukket.